Table des matières
3. Principes d’orientation de la politique du Canada en matière de fiscalité internationale
Un régime fiscal concurrentiel pour les Canadiens qui investissent à l'étranger
Des règles du jeu équitables pour l’activité économique au pays
Protection de l’assiette fiscale
Simplicité des règles d’imposition
Processus de consultation ouvert
Analyses comparatives continues
4. Imposition des investissements directs canadiens à l’étranger
Régime actuellement en vigueur au Canada
Évaluation du traitement au Canada du revenu tiré d’entreprise exploitée activement à l’étranger
Revenu étranger accumulé, tiré de biens et les régimes canadiens anti-report d’impôt
Dépenses encourues pour gagner un revenu de source étrangère
5. Imposition des investissements directs étrangers au Canada
6. Retenues d’impôt des non-résidents
7. Administration, observation et processus législatif
Rehausser la responsabilisation mutuelle et la coopération
Ressources nécessaires à l’administration du régime de fiscalité internationale
Administration des prix de transfert
Dérogations aux obligations de retenue d’impôt prévues aux articles 102 et 105 du Règlement
Annexe A — Liste des recommandations
Imposition des investissements directs canadiens à l’étranger
Imposition des investissements directs étrangers au Canada
Annexe B — Questions techniques pour complément d’étude
Impositions des investissements directs à l’étranger
Attestation concernant les retenues d’impôt en vertu des articles 102 et 105 du Règlement
Prestation de services de conseils en placement aux non-résidents
Annexe C — Imposition des revenus de source étrangère — revue des méthodes alternatives

